kduke wrote:
it would benefit from some extra help from a "native English speaker." I work as a writer for a living and this is looking like a slow time of year for me. If you would like, I will start cruising the site in a proof-reading mode, reporting the minor errors that exist and some places where the phrasing is not quite right or could be clear.
Great! You are hired. 
Feel free to send us your corrections to postmaster@youplay.it . Please for your reports use a fixed form. Something like:
Page URL : "the url goes here" Now it's this way: "quoting goes here" (it may even be "from this word - to this word") It has to be corrected this way: "the correction goes here"
This way there won't be misunderstandings.
If there are entire pages that you think have to be rewritten, let me know first. May be we are already planning to change them, so it's better we speak in advance on it. I don't want you to waste your time 
We asked help to improve our site English several times, and I want to thank you to volunteer yourself for helping us.
Thanks again Fourth |