Turn: 4  Indomptable and Bucentaure unfouled. |
| Formidable and Bucentaure unfouled. |
| Formidable failed to unfoul with Bucentaure. |
 Triton aimed at Active's Hull, Hdt:-3 (Stern Guns:-3) unable to fire. |
| Active aimed at Triton's Hull, Hdt:-2 (Bow Guns:-4,Crew:1,InitBdsde:1) unable to fire. |
Turn: 3 Hippopotame and Sagittaire unfouled. |
| Indomptable failed to unfoul with Bucentaure. |
| Bucentaure failed to unfoul with Indomptable. |
| Bucentaure failed to unfoul with Formidable. |
| Sagittaire and Formidable unfouled. |
| Formidable failed to unfoul with Bucentaure. |
 Triton shot at Active's Rigging. Hdt:0,Dice:1 (Full Guns:-2,InitBdsde:1,Rake:1) No Damage. |
| Hippopotame aimed at Active's Hull, Hdt:-2 (Stern Guns:-3,InitBdsde:1) unable to fire. |
| Active aimed at Hippopotame's Hull, Hdt:-2 (Bow Guns:-4,Crew:1,InitBdsde:1) unable to fire. |
 Triton has collided with Hippopotame. |
 Sagittaire and Hippopotame are fouled together. |
| Hippopotame has collided with Sagittaire. |
| Orient has collided with Indomptable. |
| Formidable and Sagittaire are fouled together. |
| Sagittaire has collided with Formidable. |
| Bucentaure and Indomptable are fouled together. |
| Indomptable has collided with Bucentaure. |
| Formidable and Bucentaure are fouled together. |
| Formidable has collided with Bucentaure. |
 Wind is still a normal breeze from east. |
Turn: 2 Triton is now on full sails. |
| Hippopotame is now on full sails. |
| Sagittaire is now on full sails. |
| Orient is now on full sails. |
| Indomptable is now on full sails. |
| Bucentaure is now on full sails. |
| Formidable is now on full sails. |
Turn: 1 Java is now on full sails. |
| Guerriere is now on full sails. |
| Active is now on full sails. |
| Amphion is now on full sails. |
| Britannia is now on full sails. |
| Malta is now on full sails. |
| Gibraltar is now on full sails. |
| Tonnant is now on full sails. |
Turn: 0 Wind is a normal breeze from east. |
