Reddog wrote:

It is based on the range at which the shot was taken, not from how far away the plane was when the tail was acquired. In your case, fullnavy was at range 1 which, as indicated in the Combat Value Table in the lower left, is a +2 for tailing.

So yes, it is correct.