We are also having a "script" error for the boarding party phase in game 434736. A similar error occurred in another game I was playing, and it had to be terminated.

Another anomaly in this game occurred in the previous turn. In all the transferring of crew, the French side somehow wound up with more crews than they started the game with.