i think u wrote it correctly :

A player can set 5 games with his opponents, the player who'll obtain 5 victories will pass to next turn. That mean u could play even 9-10 games before reach that score...

I hope u have some idea to avoid "strategical retreat"